m s my mo ms
version_button
| rejestracja | przypomnienie hasła en pl
login: hasło:

zdjęcia w galerii (45):

 
Obecnie Bełz jest malutkim miasteczkiem pogranicza.
Przebiega tu transgraniczny szlak Bełżec- Bełz.
Tablica informacyjna w mieście i strona poświęcona turystycznemu szlakowi.
http://www.belzec-belz.pl/
Miasto leży nad rzeką Sołokiją. Panorama miasteczka.

W miejscu gdzie dawniej był zamek obecnie jest kościół a jego otoczenie powstałe w latach 1933-35 zaprojektował lwowski architekt Witold Rawski.
Na bramie herb i napis „BEŁZ CONSTANTER FIDELIS”. „J.M.J. UMIESZCZONE NA TEJ BRAMIE OBOK HERBU MIASTA BEŁZA ŁACIŃSKIE SŁOWA: BEŁZ CONSTANTER FIDELIS TO JEST BEŁZ STALE WIERNY WYJĘTE SĄ Z POCHWAŁY UDZIELONEJ BEŁZOWI PRZEZ KRÓLA JANA KAZIMIERZA PRZYWILEJU Z 16….   WIERNOŚĆ BOGU I OJCZYŻNIE”

„D.O.M.  BRAMĘ NINIEJSZĄ ZBUDOWANO R.P. 1935 Z OFAR CZCICIELI MARYI NA PAMIĄTKĘ JUBILEUSZU ODKUPIENIA ŚWIĘCONEGO W RZYMIE W R. 1933/4  W ŚWIECIE CAŁYM W R.1934/5” Obok kościoła stoi Wieża Mariacka.

Na wieży Gryf herb województwa bełskiego i tablica…
„D.O.M. BASZTA MARIACKA WZNIESIONA R.P. 1933 NA PAMIĄTKĘ OPUSTU (?) PRZEZ OJCA PIUSAXI W ROKU 1932 W 550 ROCZNICĘ PRZENIESIENIA CUDAMI SŁYNĄCEGO OBRAZU MATKI BOSKIEJ Z BEŁZA DO CZĘSTOCHOWY ODPUSTU ZUPEŁNEGO DLA KOŚCIOŁA NA BEŁZKIM ZAMECZKU NA DZIEŃ 26 SIERPNIA” Kaplica Św. Walentego z 1935 roku. Płaskorzeźba  ze św. Walentym.

Współczesna kopia Czarnej Madonny. W 1932 roku uroczyście obchodzono 550-ą rocznicę przeniesienia ikony Czarnej Madonny z Bełza do Częstochowy. Odbyła się wówczas pielgrzymka z Bełza do Częstochowy. Pielgrzymkę prowadził dziekan bełski ks. Jakub Dymitrowski. W 1939 ten kapłan zaangażował się w tworzenie konspiracji. Aresztowany w 1941 roku został prawdopodobnie zamordowany we Lwowie.
Na tyłach kościoła…

 …widok na rzekę Sołokiję. Wieża z 1606 roku, wg tradycji dawny zbór ariański. Mieściło się tu archiwum miejskie.

Na dawnym rynku po wojnie nie zostało wiele budynków. Pozostałości po jednej z synagog (?).
Dawna brama wjazdowa na teren klasztoru dominikanów - obecnie siedziba władz miasta. Uroku dodają jej spacerujące przed nią kury.

Kościół i klasztor dominikanów zbudowano w XVI w.  Na zdjęciu dzwonnica.


Kościół został spalony przez UPA a walki frontowe dopełniły zniszczenia. Przed nami zespół kościoła i klasztoru dominikanek.


Pierwsze drewniane budynki powstały po 1653 roku. W 1743 roku zastąpiły je obecnie istniejące murowane, zbudowane w stylu barokowym. W okresie zaboru austriackiego zakon zlikwidowano a świątynię przekazano grekokatolikom.
Po II wojnie światowe do czasu wyjazdu Polaków w 1951 roku kościół pełnił rolę rzymskokatolickiej parafii. Po włączeniu tych ziem do ZSRR świątynię zamieniono na magazyn. Od 1991 roku budynek przekazano grekokatolikom. Pamiątka pierwszych lat powojennych gdy Bełz leżał w granicach PRL. Na terenie wielowyznaniowego cmentarza cerkiew z XVII w. Po wojnie zamknięta. W 1977 roku wyremontowana i zamieniona na muzeum. W 1991 roku wróciła do grekokatolików.
W miasteczku jest także powstały w 1790 roku cmentarz żydowski. Pozostało na nim kilkadziesiąt macew. Do grobów słynnych bełskich cadyków pielgrzymują do dziś Żydzi z całego świata.
Po włączeniu w 1951 roku tych ziem do ZSRR powstały tu liczne kopalnie. Na ochronę śladów po dawnych mieszkańcach nie zawsze już starcza pieniędzy.

najbliższe galerie:

 
Sokal i Krystynopol
1pix użytkownik kabaczek odległość 22 km 1pix
Zółkiew, Lwów
1pix użytkownik jed odległość 33 km 1pix
Burza w Żółkwi
1pix użytkownik walizka odległość 36 km 1pix
Żółkiew - miasto wielkiego hetmana.
1pix użytkownik kabaczek odległość 36 km 1pix
Niemiecki obóz zagłady w Bełżcu
1pix użytkownik mirak odległość 39 km 1pix
Krzemieniec - Lwów.
1pix użytkownik jotwu odległość 39 km 1pix

komentarze do galerii (17):

 
maly_deszczyk użytkownik maly_deszczyk(wpisów:1) dodano 11.11.2015 21:27

Znam to miasto od dziecka, moja babcia bardzo dużo o nim opowiadała. Mieszkała tam przed wojną, jednak potem wraz z rodzeństwem i mamą zostali wywiezieni. Nie miałam okazji tam być, jednak na pewno odwiedzę to miejsce i ten dom, który należał do mojej rodziny :)

irena2005n użytkownik irena2005n(wpisów:2931) dodano 11.08.2014 08:10

i historia ....laskawa nie była dla tego miejsca....i cóż...i czegoś szkoda i czegoś żal....a galeria niezwykle symboliczna...

kabaczek użytkownik kabaczek(wpisów:629) dodano 31.12.2013 09:05

Jeszcze raz dziękuję za wszystkie miłe słowa.

mereks użytkownik mereks(wpisów:81) dodano 30.12.2013 13:38

Witam. obejrzałem kilka Twoich galerii i z radością stwierdzam, ze mamy podobne zainteresowania. Dawne kresy. Galerie bardzo ciekawe - szczególnie, ze uzupełnione o sporą wiedzę na ich temat. Z niecierpliwością czekam na dalsze. Pozdrowienia.

kabaczek użytkownik kabaczek(wpisów:629) dodano 08.01.2013 22:01

Dziękuję za wszystkie wizyty i komentarze.

Sięgając do Wikipedii można się dowiedzieć, że autorami pieśni byli Aleksander Olszaniecki (muzyka) i Jacob Jacobs (tekst).
W internecie łatwo znaleźć wersję z 1935 roku śpiewaną po polsku przez Adama Astona (ilustrowaną rysunkami Brunona Schulza) lub wersje w jidysz ilustrowane archiwalnymi starymi zdjęciami społeczności żydowskiej. Gorąco polecam.
Wersja Agnieszki Osieckiej nosi tak na prawdę tytuł "Miasteczko Bełz po wojnie" lub "Miasteczko Bełz 20 lat później". W 1994 roku zaśpiewała ją Magda Umer a potem na swojej płycie nagrał ją także zespół Raz Dwa Trzy.

Będąc w miasteczku można przeżyć szok, to raczej wieś nie miasto. Nigdy się nie podniosło po wymordowaniu większości mieszkańców pochodzenia żydowskiego, a zniszczonych budynków nie odbudowano. Jednocześnie powoli widać chęć wykorzystania tradycyjnych chasydzkich pielgrzymek. Z myślą o przybywających tu Żydach powstał nowoczesny hotel.

Cieszę się, że mogłem przybliżyć choć trochę to miejsce. Może wkrótce pojawią się jakieś nowe galerie z tego miejsca.
Pozdrawiam.

magdar użytkownik magdar(wpisów:3155) dodano 08.01.2013 21:30

Ciekawe miejsce .Pozdrawiam :)

carmel użytkownik carmel(wpisów:1169) dodano 08.01.2013 19:47

Bardzo ciekawa galeria :) Klimat piosenki świetnie koresponduje z Twoimi obrazami :) Pozdrawiam serdecznie

olazim użytkownik olazim(wpisów:2162) dodano 08.01.2013 18:52

Tak jak dispar-znam z piosenki zespołu Raz,Dwa Trzy-często ją nucę/jak heidi/więc się cieszę że już teraz wiem więcej o tym miasteczku-pozdrawiam.

piotr54 użytkownik piotr54(wpisów:788) dodano 08.01.2013 11:33

Ładnie tam. Prezentacja ciekawa.

magdalena użytkownik magdalena(wpisów:3553) dodano 08.01.2013 09:23

Piękne te macewy! Pozdrawiam:-)

grace użytkownik grace(wpisów:3354) dodano 08.01.2013 00:33

Piosenke Umer bardzo lubie, tym chetniej obejrzalam miasteczko. Dziekuje:)

mgfoto użytkownik mgfoto(wpisów:6083) dodano 08.01.2013 00:24

Gdyby nie piosenka mało kto by znał nazwę tego miasteczka. Ciekawa jest historia tego miejsca. Szkoda, że niszczeje... Pozdrawiam

halszka użytkownik halszka(wpisów:2407) dodano 08.01.2013 00:05

Interesująca galeria dla mnie:) Wielka szkoda,że tyle zabytków niszczeje na Ukrainie.Pozdrawiam!

d-b użytkownik d-b(wpisów:581) dodano 07.01.2013 22:37

Kabaczku, może nie pamiętasz, ale na OŚ miejscowość ta miała już swoją galeryjkę, swego czasu ciekawie opisał ją Borek, tym fajniej, że ponownie mogła zawitać, tym razem w Twoim wykonaniu.
Kirkut bardzo ładny, macewy zachowane w bardzo dobrym stanie :-) o reszcie miasteczka, niestety już tego nie można powiedzieć...
Pozdrawiamy serdecznie,
D&B

martafryka użytkownik martafryka(wpisów:1616) dodano 07.01.2013 21:58

swoiście urokliwe :)

heidi użytkownik heidi(wpisów:149) dodano 07.01.2013 21:01

Kabaczku, dziękuję za tę galerię, bo dzięki niej już wiem, o czym śpiewam nucąc czasem nostalgiczną melodię "Mein sztetle Bełz...".
Pozdrawiam :).

dispar użytkownik dispar(wpisów:5184) dodano 07.01.2013 20:39

Ja znam je bardziej z piosenki zespołu Raz, Dwa, Trzy. http://www.youtube.com/watch?v=umY6JqvLYk8
Burzliwe dzieje miało to miasto.
To kolejna biała plama przestała istnieć.
Pozdrawiam.

Aby dodawać komentarze musisz się zalogować. Jeśli nie jesteś członkiem społeczności, przyłącz się!