m s my mo ms
version_button
| rejestracja | przypomnienie hasła en pl
login: hasło:

zdjęcia w galerii (49):

 
Lanzarote to niewielka wyspa, przejazd  zajmuje około godziny,wyruszamy z Playa Blanca i kierujemy się na Guatiza, po drodze mijamy jeden z licznych Wind Toys'ów, wymyślonych przez Manrique, za miasteczkiem wita nas kaktusowy ogród, Jardin de Cactus, zaaranżowany przez mistrza Cesare, znajduje się w nim około 10000 kaktusów, w ponad 100 odmianach, nad ogrodem góruje wiatrak udostępniony do zwiedzania,
nie wiem dlaczego z tysięcy kaktusów wybrałam tę opuncję...może lubię fioletowy... To już skaliste wybrzeże w miejscowości Mala, nurkowaliśmy tu wcześniej, fale dziś większe niż kilka dni temu a pora nie taka by podziwiać szmaragdy i turkusy oceanu, wędkarz też upodobał sobie to miejsce, w tym rejonie uprawia się opuncje nie tylko dla owoców ale głównie dla żerujących na nich czerwcach kaktusowych, które wysuszone i zmielone stanowią naturalny, czerwony barwnik /koszenila/ stosowany jako dodatek do kosmetyków, farb, barwienia tkanin, w jogurtach, kisielach również go znajdziemy. Jameos del Aqua, to oprócz parku Timanfaya, najczęściej odwiedzane miejsce na wyspie,
ta jaskinia to mały fragment korytarza, którym płynęła lawa po wybuch pobliskiego wulkanu Monte Corona, , na dnie jaskini uformował się zbiornik ze słona morską wodą, spotkamy w nim ślepe kraby / nie wrzucajmy do jeziorka monet, by nie zaszkodzić tym stworzeniom/,
Jameos Grande to niewielki basen usytuowany przy wyjściu z jamy, otoczony palmami.
Do kompleksu należy też grota, w której urządzono audytorium na 500 osób, ze względu na dobrą akustykę tego miejsca, organizuje się tutaj wiele koncertów od muzyki klasycznej przez jazzową po operową.
Nieopodal Jameos znajduje się Cueva de los Verdes, bazaltowa jaskinia, mieniąca się wieloma barwami, prawie 2-kilometrowy odcinek korytarza lawowego udostępniony jest do zwiedzania jedynie z przewodnikiem, niech nie odstraszą Was długie kolejki do wejścia, nawet jeśli macie łączony bilet wstępu, to i tak trzeba odstać swoje, bo bilet należy podstemplować, miejsce to szczególnie polecam. Ingerencja Cesare Manrique w tym miejscu polegała na wkomponowaniu wielkiej sali koncertowej w naturalną jaskinię wulkaniczną, na koniec miejsce uchodzące za najbardziej  tajemnicze. Z Cueva udajemy się skrótem do punktu widokowego Mirador del Rio ale jeśli zamierzacie z Orzoli, najbardziej na północ leżącej osady, przeprawić się na pobliską wyspę La Graciosa, to jedziemy dalej drogą LZ-1. 
Było to naszym udziałem kilka dni wczesniej, gdy nurkowaliśmy w cieśninie Rio.
 Powiadają,że w Orzoli serwują  dobre dania z ryb, nie wiem, nie mieliśmy czasu  sprawdzić. 
Wpływamy do portu w Caleta del Sebo na Graciosa,
mamy tu przerwę technologiczną na krótki popas, desaturację / pozbycie się nadmiaru azotu/ i  ładowanie butli nurkowych, czas ten wykorzystuję również na bardzo krótki spacer, trafiam na mini targ, oprócz ręcznej biżuterii, moją uwagę zwracają takie kostki mydła, plaża z białym piaskiem i widokiem na klify Famara, La Graciosa , wyspa bez asfaltowych dróg ale z podstawową infrastrukturą, z białymi plażami...czytałam blogi ludzi zachwyconych tym miejscem, może kiedyś to sprawdzę, może ktoś z Was? Faktem jest, że klify na których posadowił się Mirador del Rio, oglądane z cieśniny Rio, robią wrażenie. Powracamy do naszej trasy, po drodze widoki są całkiem niezłe, na miejscu dawniejszego wojskowego punktu obserwacyjnego powstała restauracja,
z jej okien rozpościera się bardzo przyjemny widok na cieśninę Rio i odwiedzaną przez nas  wcześniej, wyspę Graciosa. Nad maleńkim Ye góruje Monte Corona, wulkan którego wybuch / 3-5 tys. lat temu/ spowodował utworzenie sieci podziemnych korytarzy a dziś efekt tego możemy zobaczyć w odwiedzanych Jameos del Aqua i Cueva de los Verdes, z przewodników wynikało, że z miasteczka prowadzi półgodzinna droga do krateru tego wulkanu, mieliśmy szczere chęci by tam wejść ale pół godziny to straciliśmy na poszukiwaniu tego szlaku, przy małym kościółku gromadzili się inni, z podobnym zamiarem, no cóż w indywidualnym zwiedzaniu czas też nagli, rezygnujemy z Corony i jedziemy dalej. Punkt widokowy w Guinate jest zdecydowanie mniej popularny od obowiązkowego Mirador del Rio ale zachęcam bardzo do podziwiana klifów Famara właśnie z tego miejsca,
najmłodsi mogą namówić rodziców na krótką wizytę w pobliskim zoo. Przez niewielkie miejscowości: Maguez i Harię zmierzamy do Doliny 1000 Palm, nie wiem czy faktycznie tyle ich tam rośnie ale za ich przyczyną jest to najbardziej zielone miejsce na Lanzarote. Droga za Harią wąska i kręta, wspinamy się coraz wyżej,
początkowo zatrzymujemy auto na poboczu by spojrzeć na dolinę ale wyżej znajdują się dwa, całkiem spore parkingi, z miejsc tych rozciąga się piękna panorama na tę   część wyspy, Jeszcze rzut oka na dolinę w okolicy Los Vallas i jedziemy na południowo-zachodnie krańce wyspy. Na początek solny ogród czyli Salinas del Janubio. Lanzarotańskie saliny są jednymi z największych na świecie i jedyne na Wyspach Kanaryjskich.  Wzdłuż wybrzeża ciągną się klify Los Hervideros, niestety nie dane nam było zobaczyć ich przy dużych falach.
Po drodze do El Golfo mijamy dość charakterystyczną skałę, do niedawna prowadziła tędy droga do Zielonego Jeziora, obecnie postawiono tu barierki, dlatego do Chaco Verde docieramy od strony małej osady rybackiej El Golfo, amatorów czarnej plaży nie widzieliśmy, za to łódki w pełnej gotowości do połowu owszem, tędy dojdziemy nad brzeg jeziora. Charco de los Clicos / inna nazwa jeziora/ leży u stóp wulkanu El Golfo, ma około 10 metrów głębokości i wypełnione jest morską wodą, intensywną zieloną barwę zawdzięcza specyficznym algom.
Z El Golfo wracamy tą samą drogą, raz po raz zatrzymując się przy skalnych urwiskach,
jeszcze saliny widziane z drogi prowadzącej nas do Playa Blanca,
i tak kończymy drugi dzień naszej małej objazdówki po wyspie, dziękuję.

najbliższe galerie:

 
Lanzarote cd.
1pix użytkownik pipol odległość 3 km 1pix
Lanzarote - Cueva De Los Verdes,  Mirador Del Rio
1pix użytkownik warika odległość 3 km 1pix
Lanzarote - Jameos del Aqua
1pix użytkownik warika odległość 7 km 1pix
La Graciosa
1pix użytkownik dispar odległość 8 km 1pix
Lanzarote - Haria
1pix użytkownik warika odległość 9 km 1pix
Haria
1pix użytkownik dispar odległość 10 km 1pix

komentarze do galerii (58):

 
bartak użytkownik bartak(wpisów:924) dodano 16.12.2013 22:57

Caprio, dzięki wielkie, pozdrawiam :)

caprio72 użytkownik caprio72(wpisów:989) dodano 16.12.2013 22:47

Podobało się bardzo :)
Pozdrawiam :)

bartak użytkownik bartak(wpisów:924) dodano 16.12.2013 22:45

Nolu, Terezo, Sniezko, cieszę się, że byłyście ze mną na krańcach Lanzarote,dziękuję i pozdrawiam Was :)))

sniezka użytkownik sniezka(wpisów:3301) dodano 16.12.2013 19:51

Przepięknie! Muszę tam kiedyś trafic.

tereza użytkownik tereza(wpisów:3843) dodano 16.12.2013 17:08

Wyspa bardzo malownicza.Piękne widoki i klify,
ciekawy kaktusowy ogród i jaskinia.Pozdrawiam:)

nola76 użytkownik nola76(wpisów:6667) dodano 16.12.2013 16:40

Bardzo fajna galeria:) Fajna ta wyspa, piękne klify, fajne to zielone jeziorko i różowy kaktus też mi się podoba:)
pozdrawiam:)

bartak użytkownik bartak(wpisów:924) dodano 15.12.2013 20:20

Wielkopolanko, klify Los Hervideros to te, odwiedzane najczęściej, ale całe wybrzeże, szczególnie od strony północnej jest nimi usiane,
cieszę się,że towarzyszysz mi w tej podróży, dziękuję i pozdrawiam :)

bartak użytkownik bartak(wpisów:924) dodano 15.12.2013 20:16

Anek, Lanzarote poczeka na Ciebie :)

bartak użytkownik bartak(wpisów:924) dodano 15.12.2013 20:15

Benko, zgadzam się z Tobą w 100%, pozdrawiam :)

bartak użytkownik bartak(wpisów:924) dodano 15.12.2013 20:13

Ula, myślę,że wyspa spodoba się Tobie, pozdrawiam :)

bartak użytkownik bartak(wpisów:924) dodano 15.12.2013 20:08

Magdo, nie chcę Cię martwić, ale z tymi robalami tak właśnie jest.
Dzięki za tak mile słowa w komentarzu, pozdrawiam :)

bartak użytkownik bartak(wpisów:924) dodano 15.12.2013 20:00

Olaf, wyspa zachęca do odwiedzenia nie tylko widokami ale także swoim klimatem, nawet zimą temperatura nie spada /ponoć/ poniżej 20 st.C, jedynie co może czasem przeszkadzać, to silne wiatry, dziękuję za odwiedziny, pozdrawiam :)

bartak użytkownik bartak(wpisów:924) dodano 15.12.2013 19:55

Makropolu, Cuevę trzeba zobaczyć, choć bez nacieków, mieni się kolorami bazaltowej skały, trochę denerwujące są tłumy odwiedzających ale wiadomo, w ładnych miejscach tak jest, kaktusów na wyspie nie braknie, pokażę jeszcze jedno, mniej znane miejsce, gdzie ogród kaktusowy równie pięknie się prezentował,dziękuję za komentarz i odwiedziny, pozdrawiam :)

bartak użytkownik bartak(wpisów:924) dodano 15.12.2013 19:48

Rozmusiaku, no tam wina nie brakowało ale będę o tym pamiętać przy następnej okazji :)

wielkopolanka użytkownik wielkopolanka(wpisów:1826) dodano 15.12.2013 19:33

Wspaniała prezentacja bardzo zachęcająca do odwiedzenia! mnie najbardziej zauroczyły klify! pozdrawiam serdecznie:)))

anek11 użytkownik anek11(wpisów:2732) dodano 15.12.2013 18:28

Bartak obawiam się że to szybko...szybki nie nastąpi, już trochę planów jest na 2014r, ale kto wie co czas a raczej promocje przyniosą.

benko970 użytkownik benko970(wpisów:148) dodano 15.12.2013 18:17

Co by nie powiedzieć , to ładnie tam !!! A kaktusy -bomba !!!
Salut !

kordula157 użytkownik kordula157(wpisów:5730) dodano 15.12.2013 17:49

Od dłuższego czasu wybieram sie na tą wyspę.
Zielone jeziorko jest the best:))

magdalena użytkownik magdalena(wpisów:3646) dodano 15.12.2013 17:30

Hmmm... to jedząc jogurt malinowy jem wysuszone robale?! Chyba przerzucę się na brzoskwiniowy.
Bardzo udana prezentacja.
Kadry niezwykle staranne i przemyślane!
Dobra robota Kasiu:-)))

olaf43 użytkownik olaf43(wpisów:1520) dodano 15.12.2013 17:29

fajnie pokazane, podoba mi sie ta wyspa, a jeszcze tam nie byłam :)
42, 48 świetne :)
pozdrawiam...

markopol użytkownik markopol(wpisów:1491) dodano 15.12.2013 16:56

Jaskinia mi się podobał no bo lubię jaskinie,ogród kaktusowy też mi się podobał.Ogółem Twoja galeria mi się podobała.
Pozdrawiam.

rozmusiaki użytkownik rozmusiaki(wpisów:4448) dodano 15.12.2013 16:11

Bartak,następnym razem dzwoń do mnie :)
Wezmę ze sobą plecak wina !

bartak użytkownik bartak(wpisów:924) dodano 15.12.2013 15:50

Eljot, wiem, czego tu brakuje, mapki... Twój sposób przetestowałam, faktycznie jest prosty, ale po przeczytaniu "Warunków korzystania z usług" Google Map, zrezygnowałam ze wstawiania mapek, dziękuję, że mnie odwiedzasz, pozdrawiam serdecznie :)

bartak użytkownik bartak(wpisów:924) dodano 15.12.2013 15:36

Marcin, cieszę się, dziękuję i pozdrawiam :)

bartak użytkownik bartak(wpisów:924) dodano 15.12.2013 15:32

Przemku, postaram się nie przedobrzyć :)

bartak użytkownik bartak(wpisów:924) dodano 15.12.2013 15:29

Rozmusiaku, dzwoniłam, pisałam ... i co ... i nic, pozostawali głusi na nasze wołania :)

marcin1980 użytkownik marcin1980(wpisów:1899) dodano 15.12.2013 15:26

ładnie pokazana wyspa i jej uroki.

rozmusiaki użytkownik rozmusiaki(wpisów:4448) dodano 15.12.2013 15:18

Bartak,to trzeba było zadzwonić !

przemyslaw użytkownik przemyslaw(wpisów:5925) dodano 15.12.2013 15:14

:))
Bardzo miłe.
Sami też przywołaliśmy je sobie, będąc tam w 2010 ponownie.
A żużel? Trochę kolorów, to jednak ma...;))
Byle nie przeostrzyć...:))

bartak użytkownik bartak(wpisów:924) dodano 15.12.2013 14:55

Przemku, pamiętam te czasy i niezmiernie cieszę się z obecnej swobody podróżowania, mam nadzieję, że przywołuję miłe wspomnienia, jedna rzecz mnie martwi, domyślasz się ... powoli przychodzi czas na "podkolorowany żużel" z Timanfaya ... dzięki za wspólne podróżowanie po jednej ze "szczęśliwych" wysp, pozdrawiam :)))

przemyslaw użytkownik przemyslaw(wpisów:5925) dodano 15.12.2013 14:37

Dla mnie podróż sentymentalna...:)
Nasz pierwszy "poważny" wyjazd, gdy już wolno mi było mieć paszport,
a czego wielu tu obecnych nie jest nawet w stanie wyobrazić sobie...
Bazą też była Playa Blanca...
Pozdrawiam serdecznie!

bartak użytkownik bartak(wpisów:924) dodano 15.12.2013 14:09

Paweł, trzymam kciuki za HR a termin na górskie łazikowanie z pewnością dobierzemy, pozdrawiam :)))

bartak użytkownik bartak(wpisów:924) dodano 15.12.2013 14:07

Anek, nasze wyobrażenia o Kanarach też takie były...do tego wyjazdu, a o nim zadecydował właściwie bezpośredni lot z Poznania, życzę Tobie, byś jak najszybciej przekonała się, że wyspa ma wiele do zaoferowania, pozdrawiam :)

bartak użytkownik bartak(wpisów:924) dodano 15.12.2013 13:54

Gabi, sama nie wiem, co dla mnie trudniejsze, wybrać zdjęcia czy dodać opisy, właściwie , to miała być jedna galeria z wyspy ale nie mogłam się zdecydować, z tekstem tym razem poszło łatwiej, cieszę się, że ponownie zwiedzałaś ze mną Lanzarote, dziękuję i pozdrawiam :)

bartak użytkownik bartak(wpisów:924) dodano 15.12.2013 13:46

Nata, te tunele całkiem fajne są, a ścieżka prowadząca przez jaskinię dobrze przygotowana i oświetlona, wiem ,że wyspa ma kilka żelaznych punktów, które się odwiedza ale nam zależało na tym , by zobaczyć trochę mniej popularnych miejsc, jeśli to widać, to cieszę się bardzo, dzięki za odwiedziny, pozdrawiam:)

bartak użytkownik bartak(wpisów:924) dodano 15.12.2013 13:37

Rozmusiaku, dzięki, niezdecydowanych , zachęcam jak mogę ale cieszy mnie obecność u mnie Tych, którzy już tam byli, nawiasem mówiąc , na tym wyjeździe brakowało nam trochę naszej stałej ekipy /wiesz takiej od wina i słońca/, pozdrawiam :)

paweller75 użytkownik paweller75(wpisów:7214) dodano 15.12.2013 12:53

Kasia, jest tak jak mówisz, Chorwacja cały czas chodzi mi po głowie i na pewno będzie ona wcześniej przed Kanarami:) Z górami sprawa jest otwarta, jak nam tylko terminy spasują, to jakiś szlak zawsze możemy zrobić:)))
Pozdrawiam.

anek11 użytkownik anek11(wpisów:2732) dodano 15.12.2013 12:40

Bartak pewnie skorzystam z zaproszenia by skonfrontować opinie relacje i oczekiwania które się ma na ich podstawie z własnymi osądami. Nie tak dawno temu wyobrażałam sobie Kanary jako raj dla emerytów, w którym jak w każdym modnym kurorcie źle bym się czuła, ale OS i Twoje relacje zmieniły mój ogląd tego miejsca. Pozdrawiam

gabi użytkownik gabi(wpisów:2463) dodano 15.12.2013 12:14

Bartak, pięknie jest u Ciebie. I tym razem bardzo mi się podoba. Klify, jaskinia, fioletowe kaktusy, w ogóle dobór zdjęć i opisy super.
pozdr.
Gabi

nata14 użytkownik nata14(wpisów:1093) dodano 15.12.2013 11:06

Bartak , bardzo mi się podobało Lanzarote pokazane przez Ciebie. Nie byłam tam i z tym większą uwagą oglądałam i czytałam. Ogród kaktusów i klify super. Tunele lawowe - dla mnie trochę takie ...straszne:)) Fajnie pokazałaś mniej znane miejsca. Dzięki i Pozdrawiam.:)))

rozmusiaki użytkownik rozmusiaki(wpisów:4448) dodano 15.12.2013 10:01

Pięknie dopracowany album stworzyłaś :)
Zdjęcia śmiało mogły by się znaleźć w katalogach biur podróży :)
Fajnie się wspominało,chociaż nie zdążyłem byś we wszystkich tych miejscach,ale mam przynajmniej uzupełnienie :)
Podobało się bardzo,gratuluję udanego albumu i pozdrawiam :)

bartak użytkownik bartak(wpisów:924) dodano 15.12.2013 00:27

Mabro, z pewnością :)))

mabro użytkownik mabro(wpisów:176) dodano 15.12.2013 00:24

No to jest szansa, że się spotkamy gdzieś pośród wulkanów :)))

bartak użytkownik bartak(wpisów:924) dodano 15.12.2013 00:19

Mabro, z Guinate tak po prostu strzeliłam, bo to miejsce bardzo pomijane, na rzecz obleganego Miradoru Rio, trasa, którą opisujesz, na piechotkę... super, my też mieszkaliśmy w PB, to bardzo dobra miejscówka, mam ją w planie pokazać a właściwie jej okolice, mnie też pozostały pewne tematy do zrealizowania na Lanzarote, pozdrawiam :)))

mabro użytkownik mabro(wpisów:176) dodano 15.12.2013 00:04

Bartak,ja byłam na Lanzarote tylko tydzień (w 2008 r.) więc nie zdążyłam zobaczyć wielu miejsc, tym bardziej, że nie pożyczaliśmy samochodu. Nie widziałam Guinate ani Mirador del Rio i Graciosy, nie byłam też w jaskini bo była zamknięta :-( Mieszkaliśmy w Playa Blanca i stamtąd robiliśmy wycieczki piesze lub autobusowe. Chyba już się kiedyś chwaliłam, że jednego dnia na piechotę przeszliśmy od salin, przez Hervideros i El Golfo do Yaizy :) Ciągle myślę o powrocie na Lanzarote bo bardzo mi się tam podobało, no i jeszcze trochę mam do obejrzenia :))) Pozdrawiam ponownie :)

bartak użytkownik bartak(wpisów:924) dodano 15.12.2013 00:04

No to wiesz co zrobić, aspirynka / Bayerowska/ i do łóżka czem prędzej, życzę, by wszystko dookoła pozbawione było wirowania, bo to bardzo nieprzyjemne wrażenie :)

pipol użytkownik pipol(wpisów:8817) dodano 15.12.2013 00:00

teraz nie pamiętam nawet jak się nazywam !!!

bartak użytkownik bartak(wpisów:924) dodano 14.12.2013 23:59

Proszę Cię bardzo, a pamiętasz może o swoim kajeciku?

pipol użytkownik pipol(wpisów:8817) dodano 14.12.2013 23:56

oczywiście w tym czasie będę analizować oceny moich galerii ;))))))

pipol użytkownik pipol(wpisów:8817) dodano 14.12.2013 23:55

miejsce znane i lubiane, rano na trzeźwo ojebże jeszcze raz i ocenię
pozdro

bartak użytkownik bartak(wpisów:924) dodano 14.12.2013 23:25

Paweł, oczywiście namawiam ale w pierwszej kolejności czeka na Ciebie inny kierunek i Ty dobrze wiesz jaki,a poza tym może zgramy się jakoś w przyszłym roku , na wspólne górskie szlaki? Pozdrawiam :)))

bartak użytkownik bartak(wpisów:924) dodano 14.12.2013 23:22

Mabro, po ostatnim Twoim dostrzeżeniu pomyłki w kwestii Jardin de Cactus, widzę,że Lanzarote znasz jak własną rękawiczkę / za chęć sprostowania - duży plus/, tym bardziej cieszy mnie Twoja obecność w zwiedzaniu wyspy razem ze mną! Jestem ciekawa, których z pokazanych miejsc nie odwiedziłaś, gdybym miała obstawiać to byłoby to Guinate, czy się mylę? Dzięki, że byłaś tu, pozdrawiam :)

bartak użytkownik bartak(wpisów:924) dodano 14.12.2013 23:07

Baracudo, Cueva, w rzeczywistości to naprawdę miejsce godne polecenia, te moje zdjątka z tego miejsca, to tylko symbolicznie, na zachętę, fajnie ,że typowałaś ulubione, 42 /widok, który najczęściej pojawia się w lanzoretańskich galeriach/ ale pozostałych, przez Ciebie wymienionych, na OŚ nie spotkałam, tym bardziej miło,że zwróciłaś na nie uwagę, dzięki i pozdrawiam :)

paweller75 użytkownik paweller75(wpisów:7214) dodano 14.12.2013 23:03

Co tu dużo mówić, widoki z góry zarąbiste, klify też zacne, trzeba będzie kiedyś tam jechać:)
Pozdrawiam serdecznie:)

bartak użytkownik bartak(wpisów:924) dodano 14.12.2013 22:55

Anek, w tym samym czasie oglądałam i czytałam o Twoim Salzburgu, trwało to trochę, bo musiałam ogarnąć 2 części, witam Ciebie /u siebie/ na wyspie szczęśliwej / to nie moje stwierdzenie, tylko zasłyszane /, co mogę jedynie potwierdzić, Lanzarote atrakcyjne cały rok, zaprasza także ciebie, cieszą mnie Twoje odwiedziny, pozdrawiam :)

mabro użytkownik mabro(wpisów:176) dodano 14.12.2013 22:49

Bardzo mi się podoba to Twoje Lanzarote :) Odwiedziłaś parę miejsc, do których nie dotarłam - chyba muszę tam znowu pojechać :))) Pozdrawiam

baracuda77 użytkownik baracuda77(wpisów:3568) dodano 14.12.2013 22:25

Zdjęcia jaskini wyglądają imponująco raz widoki 10,22.29,42:)Z chęcią wybrałabym się na koncert w grocie.Pozdrawiam:)

anek11 użytkownik anek11(wpisów:2732) dodano 14.12.2013 22:23

Jestem najszybsza;) ładne kadry, bardzo podobają mi się. Ten stolik z 24 jakby czekał na spragnionych słońca zima Polaków. Dolina 1000 palm... przypomniała mi się historia, że podobno w momencie urodzin dziecka sadzono to drzewo, sympatyczna opowieść. Pozdrawiam

Aby dodawać komentarze musisz się zalogować. Jeśli nie jesteś członkiem społeczności, przyłącz się!