m s my mo ms
version_button
| rejestracja | przypomnienie hasła en pl
login: hasło:

zdjęcia w galerii (39):

 
Słodkie pozdrowienia z Dortmundzkiego Jarmarku Bożonarodzeniowego a do pozdrowień relacja, na którą wszystkich Was zapraszam Czym byłyby Święta bez Świętego Mikołaja?! Ten wyczekiwany przez wszystkich (bo kto nie lubi prezentów) w czerwonej kurtce stoi na wprost dworca i wita gości przybywających na jarmark. Plastikowy Mikołaj prezentów raczej nie da, ale na dortmundzkim jarmarku można też spotkać żywego Mikołaja. Mikołajowi pomaga też sympatyczna Śnieżynka Mikołaj musi też mieć czym się poruszać, ale okazuje się, że w Dortmundzie to żaden problem - choć nie jesteśmy w Skandynawii są i renifery i sanie do zaprzęgu są tez
wybór pojazdów jest zresztą bogaty Ups! Tu chyba ktoś pożyczył sobie sanie Mikołaja. Misiek?! No co ty robisz? Atmosfera świąt udziela się wszystkim nie tylko miśkom - przebierańcom, bo nawet dortmundzki nosorożec przystroił się w czapkę Świętego Mikołaja O Tannenbaum, o Tannenbaum, Wie treu sind deine Blätter! - na Placu Hanzy od 1997 r. corocznie instalowana jest gigantyczna - 45-metrowa choinka. Na specjalnej konstrukcji ułożonych jest 1700 jodeł, które razem tworzą prawdopodobnie największą choinkę na świecie Na szczycie choinki świetlny aniołek. Choinka przystrojona jest wieloma świecącymi ozdobami.
W sumie liczy około 48 tys. światełek. Tę bombkę byłoby trudno powiesić na choice. Oryginalne stoisko promocyjne regionalnej gazety Ruhr Nachrichten, podobno najlepszej na dzień dobry (tak przynajmniej głosi reklamowy slogan) Wieża Reinoldikirche też upiększona świecidełkami Po zmroku światło buduje atmosferę jarmarku. Każdy dba, by jego stragan był widoczny Stragany dortmundzkiego jarmarku bożonarodzeniowego to zresztą żadne byle jakie budy bazarowe, ale porządne stoiska
Asortyment bardzo szeroki. Są przekąski do kosztowania na miejscu... Są też specjały na świąteczny stół Niektóre musiały pokonać setki kilometrów, jak choćby te ze stoiska węgierksiego Tu jest i kolorowo i bardzo słodko A tu coś do popicia świątecznej kolacji Na miejscu można napić się też mleka z miodem
Poza jedzeniem na jarmarku można nabyć ozdoby choinkowe i różne świąteczne bibeloty... ... do kupienia są też bożonarodzeniowe szopki Jarmark to nie tylko stragany, ale też instalacje z motywami betlejemskimi, jak ta piramida z figurami postaci biblijnych Anieli grają, króle witają... W Paryżu najlepsze kasztany są na placu ( oto dowód: http://www.youtube.com/watch?v=1cMmC_tCgXo). Na jarmarku bożonarodzeniowym w Dortmundzie też można skosztować gorących kasztanów. Smakują całkiem nieźle, tym bardziej, że częstuje Skuza ;) Jedliśmy ze Skuzą nie tylko kasztany. Tu smakowite smażone pieczarki z cebulką i sosikiem czosnkowym - mniam
Bratwurstami się nie zajadaliśmy, ale odnotujmy, że oferowane kiełbaski rozmiarów są słusznych Kiełbaski nie kupiłem, ale za to panią je sprzedającą zabrałem ze sobą do domu... Przyleciała ze mną jako pasażer na gapę, schowana na karcie SD ;) Tych państwa chyba skądś znamy. Wśród dekoracji świątecznego jarmarku nie brak motywów z bajek albo pop-kultury, bo starożytni, niezwyciężeni Gallowie, których wymyślił René Goscinny nalezą właściwie do tej drugiej grupy. Na jarmarku jest więc międzynarodowo, bo w końcu to goście z Francji wymyśleni przez jednego z najbardziej znanych twórców komiksu europejskiego, syna polskich emigrantów żydowskiego pochodzenia. Poznajecie tego pieska? To Idefiks (Idéfix) Obelixa Święty Mikołaj zaprasza na grzane wino. To nieodłączny element jarmarku bożonarodzeniowego, zwłaszcza, że przecież zimą trzeba się rozgrzać Glühwein, a więc grzane wino, które w Europie Środkowej jest tradycyjnym napojem alkoholowym spożywanym zwłaszcza w czasie adwentu podawane jest w okolicznościowych garnuszkach. Na zdrowie!
Amatorów grzanego wina są całe tłumy. A wiecie, że protoplastą grzanego wina jest Conditum Paradoxum - specjalnie przyprawiane wino znane w czasach Imperium Romanum A jak po grzanym winie komuś zrobi się wesoło, to może przyłączyć się do ulicznych grajków i spróbować umiejętności wokalnych. Nie wiem, co z Dortmundem ma wspólnego piosenka Les Champs Elysée, ale w tym ulicznym wykonaniu było dość zabawnie. Jak ktoś chce sobie przypomnieć oryginał, to niech zerknie http://www.youtube.com/watch?v=je3l-YUEQs4 Skoro Święta to zagrajmy jednak inny odpowiedni do nastroju kawałek. Niech zatem zaśpiewa Inna, bo kto powiedział, że relacji z niemieckiego jarmarku bożonarodzeniowego nie może towarzyszyć rumuńska kolęda.
http://www.youtube.com/watch?v=2REopqM2D_s
Przepięknych Świąt życzę Wam wszystkim

najbliższe galerie:

 
WESOŁYCH ŚWIĄT (DORTMUND WEIHNACHTSMARKT)
1pix użytkownik patryk80 odległość 0 km 1pix
DORTMUND
1pix użytkownik patryk80 odległość 0 km 1pix
MERCEDESY W DORTMUNDZIE
1pix użytkownik patryk80 odległość 0 km 1pix
MUZEUM NIEMIECKIEJ PIŁKI NOŻNEJ
1pix użytkownik patryk80 odległość 1 km 1pix
Muzeum DASA w Dortmundzie
1pix użytkownik travis odległość 1 km 1pix
Spotkanie z Afryka
1pix użytkownik skuza odległość 2 km 1pix

komentarze do galerii (54):

 
patryk80 użytkownik patryk80(wpisów:4482) dodano 19.12.2014 09:40

Magdaleno. W tym roku znów byliśmy na jarmarku. Może to jakaś tradycja się zrodziła ;)

magdalena użytkownik magdalena(wpisów:3514) dodano 19.12.2014 07:59

Zazdroszczę Wam tego corocznego, wspólnego ze Skuzą, przedświątecznego jedzenia pieczonych kasztanów.
Pozdrawiam serdecznie:-)

patryk80 użytkownik patryk80(wpisów:4482) dodano 26.12.2013 14:50

Nola76 dziękuję bardzo! Wyglądają apetycznie, ale też dobrze smakują

nola76 użytkownik nola76(wpisów:6331) dodano 26.12.2013 14:29

Bardzo fajny jarmark:) Kasztany i te pieczarki też bym chętnie spróbowała, bo wyglądają apetycznie;)
Dzięki za życzenia i Wesołych Świąt:)

patryk80 użytkownik patryk80(wpisów:4482) dodano 24.12.2013 09:06

Madeleine dziękuję bardzo i odwzajemniam życzenia

madeleine użytkownik madeleine(wpisów:1362) dodano 24.12.2013 09:05

Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku :)))

patryk80 użytkownik patryk80(wpisów:4482) dodano 24.12.2013 09:04

Anusia_osia dzięki za wizytę na jarmarku. Ze smakami, jak i gustami trudno dyskutować. Pieczarki bardzo mi smakowały, kasztany też w porządku, ale zależy co kto lubi. W każdym razie na jarmarku warto rozgrzać się jakimś ciepłym jedzonkiem (jakiś podkład pod winko musi być)

anusia_osia użytkownik anusia_osia(wpisów:1187) dodano 24.12.2013 08:56

Patryk galeria bardzo ciekawa. Nasi sąsiedzi też kolorowo spędzają święta, ale najbardziej zaciekawiło mnie jedzonko: kasztany i pieczarki z czosnkiem ;-). Dobre to jest?
Wszystkiego o czym marzysz na święta.
Ania

patryk80 użytkownik patryk80(wpisów:4482) dodano 23.12.2013 21:03

Romana dziękuję za wizytę i życzenia

patryk80 użytkownik patryk80(wpisów:4482) dodano 23.12.2013 21:02

Surykatko dziękuję za życzenia

patryk80 użytkownik patryk80(wpisów:4482) dodano 23.12.2013 21:02

Annuus80 dziękuję Ci

romana użytkownik romana(wpisów:4928) dodano 23.12.2013 20:24

Patryku - dzięki za życzenia i spacer po dortmundzkim jarmarku :)
Również życzę udanych i radosnych świąt.
Pozdrawiam :)

surykatka użytkownik surykatka(wpisów:6777) dodano 23.12.2013 19:44

Patryku - galerię obejrzę w wolnym czasie, a teraz tylko składam Ci życzenia radosnych, spokojnych Świąt, a w Nowym Roku wszystkiego tego co dla Ciebie jest szczęściem :)
Dzięki i pozdrawiam :)

annuus80 użytkownik annuus80(wpisów:1361) dodano 23.12.2013 19:32

Lubię takie klimaty.
Dziękuję za życzenia i również życzę Wesołych Świąt i szczęśliwego Nowego Roku:)

patryk80 użytkownik patryk80(wpisów:4482) dodano 23.12.2013 11:59

Sniezko a po winku to dopiero cieplutko :D

sniezka użytkownik sniezka(wpisów:2703) dodano 23.12.2013 09:18

Kolejka do grzańca imponująca. Pewnie bym w niej stanęła, bo w kupie cieplej.

skuza użytkownik skuza(wpisów:4121) dodano 22.12.2013 23:27

Dzieki za mile życzenia:)

patryk80 użytkownik patryk80(wpisów:4482) dodano 22.12.2013 23:18

Skuza cieszę się, że galeria Ci się podoba, ciekaw byłem bardzo, czy tak właśnie zapamiętałaś atmosferę. Super, że ten koncert się udał i że się dobrze bawiłaś. Poprawiłem już tę piramidę ;)
No a skoro na dortmundzkim jarmarku, ale i w święta choinka jest tak ważna to przesyłam specjalnie dla Ciebie choinkowe życzenia:

Ich
wünsche Dir
ein frohes Weihnachts-
fest, ein paar Tage
Gemütlichkeit mit viel Zeit
zum Ausruhen und Genießen,
zum Kräfte sammeln
für ein neues Jahr. Ein
Jahr ohne Seelenschmerzen und
ohne Kopfweh, ein Jahr ohne Sorgen,
mit so viel Erfolg, wie man braucht,
um zufrieden zu sein, und nur so viel
Stress, wie Ihr vertragt, um gesund zu bleiben,
mit so wenig Ärger wie möglich und
so viel Freude wie nötig, um 365 Tage lang rundum
glücklich zu sein. Diesen Weihnachtsbaum der guten
Wünsche überreiche ich Dir mit vielen herzlichen Grüßen
Patryk

skuza użytkownik skuza(wpisów:4121) dodano 22.12.2013 23:09

Dziękuję bardzo za dedykacje;)))Byłam właśnie ponownie na jarmarku,oglądałam koncert w TV,który odbył się dzień później,widzieliśmy plakat,atmosfera wspaniała,koncert zakończył się występem Liz Mitchell,na koniec zaśpiewała Feliz Navidad wraz z publicznością:)Galeria oddaje w pełni atmosferę jarmarku,przy ostatniej fotce się uśmiałam,bo faceci byli zabawni.Na fotce 27 świąteczna piramida się kreci, a nie karuzela.Ta tradycyjna ozdoba świąteczna sięgająca korzeniami średniowiecza,pochodzi z Saksonii i rozpowszechniła się prawie na cały świat:)))))Na koniec,dziękuję za mile towarzystwo i do zobaczenia następnym razem:)))
Patryk, wünsche Dir frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr:)))))

patryk80 użytkownik patryk80(wpisów:4482) dodano 22.12.2013 22:38

Deszcz dziękuję bardzo

patryk80 użytkownik patryk80(wpisów:4482) dodano 22.12.2013 22:37

Kordula dziękuję bardzo i wzajemnie

patryk80 użytkownik patryk80(wpisów:4482) dodano 22.12.2013 22:37

Halszka dziękuję bardzo i jeszcze raz życzę wspaniałych świąt

deszcz użytkownik deszcz(wpisów:2891) dodano 22.12.2013 22:16

...Dziękuję za życzenia i dortmundzki adwentowy jarmark... ślę Tobie moje życzenia http://obiezyswiat.org/index.php?gallery=24480 pozdrawiam serdecznie.

kordula157 użytkownik kordula157(wpisów:4800) dodano 22.12.2013 22:00

WESOŁYCH ŚWIAT patryku:)))

halszka użytkownik halszka(wpisów:2188) dodano 22.12.2013 21:09

Z przyjemnością obejrzałam dortmundzki jarmark świąteczny:) Zaraz doczytam opis:) Wesołych Świąt!:))

patryk80 użytkownik patryk80(wpisów:4482) dodano 22.12.2013 20:52

Przemysławie dziękuję bardzo. I Tobie także życzę wspaniałych Świąt :)

przemyslaw użytkownik przemyslaw(wpisów:4964) dodano 22.12.2013 20:51

Radosnych Świąt Bożego Narodzenia!

bartak użytkownik bartak(wpisów:924) dodano 22.12.2013 20:33

:)))

rozmusiaki użytkownik rozmusiaki(wpisów:3916) dodano 22.12.2013 20:32

Jasne ... damy radę :)

bartak użytkownik bartak(wpisów:924) dodano 22.12.2013 20:25

O.. fakt... ale to chyba da się naprawić?! :)

rozmusiaki użytkownik rozmusiaki(wpisów:3916) dodano 22.12.2013 20:17

Bartaczku,liczę na to - będzie imra jak tralala :)
Tylko,czy aby nie zagubiłaś mojego nr telefonu ... ?

patryk80 użytkownik patryk80(wpisów:4482) dodano 22.12.2013 20:15

Widzę, że jakaś silna ekipa się zawiązuje. Zawsze możemy zwołać w Dortmundzie bożonarodzeniowy zlot gwiaździsty

bartak użytkownik bartak(wpisów:924) dodano 22.12.2013 20:14

Rozmusiaku, jakby co, to wiesz, że tym razem zadzwonię ... :)

rozmusiaki użytkownik rozmusiaki(wpisów:3916) dodano 22.12.2013 20:12

Bartak,widzisz - jesteś kolejną potencjalną chętną na kolejny jarmark,bo lubisz wino i kasztany :)

bartak użytkownik bartak(wpisów:924) dodano 22.12.2013 20:06

Bardzo sympatyczny Wasz mini- zlot w świątecznej atmosferze, lubię jarmarki, grzańca i kasztany też!
Patryk- Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku ! :)))

patryk80 użytkownik patryk80(wpisów:4482) dodano 22.12.2013 19:22

Paweller75 dzięki wielkie

paweller75 użytkownik paweller75(wpisów:6871) dodano 22.12.2013 19:21

Dzięki za życzenia, Tobie również wszystkiego dobrego życzę, Wesołych Świąt:)

patryk80 użytkownik patryk80(wpisów:4482) dodano 22.12.2013 19:06

Nata14 dzięki za wizytę na jarmarku. Grzaniec wyśmienity zapewniam. Wesołych Świąt również życzę

nata14 użytkownik nata14(wpisów:1092) dodano 22.12.2013 19:04

Spróbowała bym tego grzańca . Widać i czuć Święta w Twojej galerii . Wesołych Świąt i szczęśliwego Nowego Roku . :)))

rozmusiaki użytkownik rozmusiaki(wpisów:3916) dodano 22.12.2013 18:26

:D

patryk80 użytkownik patryk80(wpisów:4482) dodano 22.12.2013 18:25

Rozmusiaki - "Szukajcie a znajdziecie" :D

rozmusiaki użytkownik rozmusiaki(wpisów:3916) dodano 22.12.2013 18:24

Patryk,jarmark będzie,tylko czy znajdzie się odpowiednia ekipa na ten jarmark ?
Wesoła ekipa oczywiście :)

patryk80 użytkownik patryk80(wpisów:4482) dodano 22.12.2013 18:16

Rozmusiaki, za rok znów będą jarmarki ;) Wam też życzę wspaniałych świąt

rozmusiaki użytkownik rozmusiaki(wpisów:3916) dodano 22.12.2013 18:01

Kurczę,powiem szczerze,że kiedyś może wybrałbym się na taki jarmark,ale musiałaby być odpowiednia ekipa,bo i winka grzanego by się wypiło i kasztanka spróbowało ...
Fajnie Ci wyszła galeryjka świąteczna :)
Pozdrawiam i życzę Wesołych Świąt !

patryk80 użytkownik patryk80(wpisów:4482) dodano 22.12.2013 17:48

Anek!1 dzięki, że odwiedziłaś także dortmundzki jarmark. Pozdrawiam

anek11 użytkownik anek11(wpisów:2610) dodano 22.12.2013 17:29

Był Poznań, Wrocław jest i Dortmund, fajna barwna klimatyczna impreza. Pozdrawiam

patryk80 użytkownik patryk80(wpisów:4482) dodano 22.12.2013 16:57

Pipol i tak trzymaj ;)

pipol użytkownik pipol(wpisów:8497) dodano 22.12.2013 16:56

dlatego ja zawsze jestem w tłumie

patryk80 użytkownik patryk80(wpisów:4482) dodano 22.12.2013 16:52

Pipol owszem. Tak się składa, że dobrzy ludzie znajdują do siebie drogi na tym świecie a złym zawsze jest nie po drodze

pipol użytkownik pipol(wpisów:8497) dodano 22.12.2013 16:50

Dobra kobieta.

patryk80 użytkownik patryk80(wpisów:4482) dodano 22.12.2013 16:49

Pipol dobre i to ;) Nie, po prostu Skuza była bardzo miła i podzieliła się zakupioną przez siebie porcją kasztanów

pipol użytkownik pipol(wpisów:8497) dodano 22.12.2013 16:45

Pieczarki mi się podobały :)
To Skuza ma tam stoisko z kasztanami ?

patryk80 użytkownik patryk80(wpisów:4482) dodano 22.12.2013 16:41

Pipol a to już zostanie moją tajemnicą ;) Dzięki, że wpadłeś na jarmark, mam nadzieję, że choć trochę się podobało

pipol użytkownik pipol(wpisów:8497) dodano 22.12.2013 16:40

Panią z foto 32 zabrałeś bo dobrze sobie radziła z kiełbaskami czy po prostu była miła ? :DDD
pozdrawiam

Aby dodawać komentarze musisz się zalogować. Jeśli nie jesteś członkiem społeczności, przyłącz się!