m s my mo ms
version_button
| rejestracja | przypomnienie hasła en pl
login: hasło:

zdjęcia w galerii (48):

 
Niedziela, nie żadna specjalna, najzwyklejsza, taka jak każda w całym roku. Jak Maramuresz długi i szeroki ,  mieszkańcy wiosek idą do świątyni. Wszyscy, jak jeden mąż, niezależnie od wieku i płci, ubrani są w stroje ludowe. Młode dziewczyny, starsi, dzieci,
z dumą prezentują swoją przynalezność do regionu, do swojej wsi. Strój ludowy nie jest czymś wstydliwym.  Wprost przeciwnie , jest czymś godnym. Młode  dziewczyny , jeansy i t- shirty zostawiją w szafie, a ubierają  kolorowe   spódnice, śnieznobiałe haftowane bluzki, a na głowy  zakładają kwieciste chusteczki. W każdej dolinie ubiór jest inny - można to dostrzec zwłaszcza we wzornictwie i kolorach spódnic.
 W czasach gdy tradycyjne wartości przechodzą do lamusa,  w Maramureszu  mają się znakomicie.   Turystom, którzy zawitają do Maramureszu, w pierwszej kolejności rzucąją się w oczy drewniane cerkwie, ze strzelistymi ,  prawie do nieba wieżami. Ten  zadbany kompleks mieści sie w Barsanie. Wszędzie wiele kwiatów, na oknach, gankach, schodach i przed zabudowaniami. Króluję oczywiście pelargonia.  Jest bardzo chętnie odwiedzana przez pielgrzymów i turystów, których przyciąga tu mały stary kościółek  i nowy, okazały, ale zbudowany w dawnym stylu piękny klasztor, po którym przechadają sie co rusz mniszki.  W Barsanie znajduje się  kobiecy klasztor. Mniszki  często pomagają przy odprawianiu nabożeństw.
Obrządek   zupełnie inaczej wyglada  niż u nas. W Maramureszu  jest  niezliczona   ilość cerkwi. Nie sposób zobaczyć je wszystkie, zwłaszcza, że zdecydowana wiekszość wyglada podobnie, przynajmniej z zewnątrz. Wnętrza natomiast zachwycaja róznorodnością i bogactwem. Przeczytałam w jednym z przewodników, ze  rozgrywa sie tam prawdziwy konkurs piekności I absolutnie sie z tym zgadzam.  Zdobnictwo i klimat  jaki tam panuje jest niepowtarzalny.
Stare malowidła robią wrażenie. Te  piekne wejściowe drzwi ,jeśli sobie dobrze przypominam , to drzwi do malenkiej cerkiewki w Poienile Izei, wpisanej na listę UNESCO. Rumuni w dużym stopniu podobni są do  Polaków.   Tak jak my, są narodem religijnym, powściągliwym, przywiązanym do tradycji i konserwatywnym w przekonaniach. Razem z Rumunami jestesmy najbardziej religijnym narodem w całej Europie. Za nami plasuja się Portugalczycy i Włosi.  Zamiłowanie do religii i systematyczne oddawanie się modlitwie widoczne jest na każdym kroku.  Kobiety przychodzą modlić się do okolicznych cerkwii nawet wtedy, gdy są one zamknięte.
 Pomimo tak dużej religijności , Rumunia należy do tych państw, które  zdecydowanie oddzieliły religię od państwa. Nie wiem jak Wy , ale ja jestem wielkim  zwolennikiem takiego rozwiązania. Jeżdzac od wsi do wsi, wiele razy zagladaliśmy  do cerkwi, przygladaliśmy się  religijności  ich mieszkańców i  doszlismy do wniosku, że daleko nam , deklarowanym katolikom , do nich.  Zdarzało nam się zabierać po drodze miejscowe babinki zmierzajace  do cerkwi. Jakież było moje zdziwienie, jak  po podwiezieniu  starszej Pani na miejsce, chciała  koniecznie  pocałować  mnie  w rekę . W Maramureszu nie sposób się nie uśmiechać. Robią to wszyscy.  Najpiekniej usmiechają sie dziewczyny. Przekonałam sie o tym wiele razy.
:)) :))  Nie wiem jak to jest możliwe , że mieszkańcy Maramureszu  potrafią z taka siłą pielęgnować swoje tradycje? Zadaję sobie pytanie,  kiedy nadejdzie taki  moment  ,kiedy młode pokolenie  powie , że nie  chce juz tak żyć ? Chce  być takie  samo jak reszta Europy.  I zdecyduje , że nie chce  już nosić się jak ich rodzice i dziadkowie.
Nie chce   stroić  się w   kolorowe chustki pieknie  haftowane bluzki.  Nie wiadomo, jak długo to będzie jeszcze  trwało?  I  właśnie dlatego warto tutaj przyjechać jak najszybciej, żeby zdążyć  zobaczyc to wszystko.  Największą atrakcją Maramureszu,   jest  codzienne życie , gdzie   podgladanie  go sprawi odwiedzajacym ogromną frajdę. Wszystkim  niezdecydowanym polecam  bardzo  Maramuresz, prawdopodobnie jedno z ostatnich takich miejsc w Europie. :)   Najcenniejsze w podrózy jest doświadczanie czegoś innego , niż nasza codzienność. :))) Dziekuję:))

najbliższe galerie:

 
Bukowina V. Kaczyka i Suczawa.
1pix użytkownik jotwu odległość 12 km 1pix
Rumuńskie wędrówki cz.  2,  Bukowina
1pix użytkownik mlochowskijacek odległość 23 km 1pix
Kaczyka
1pix użytkownik dispar odległość 39 km 1pix
Bukowina
1pix użytkownik macko odległość 44 km 1pix
Bukowina VI. Malowane monastyry.
1pix użytkownik jotwu odległość 45 km 1pix
Malowane monastyry na Bukowinie
1pix użytkownik eljot odległość 45 km 1pix

komentarze do galerii (40):

 
klavertjevier użytkownik klavertjevier(wpisów:2700) dodano 08.06.2017 11:43

Klimatyczne miejsce, pięknie pokazane.
Brawa dla młodych, którzy chcą pielęgnować tradycje.
Pozdrawiam serdecznei.

dispar użytkownik dispar(wpisów:5247) dodano 05.06.2017 20:58

Wzruszyłaś mnie.
Dobrze jest spotkać taką bratnią duszę. Tym bardziej, że niedługo się spotkamy.
Mało jest w Europie, tak autentycznych miejsc.
Masz oko fotograficzne, bo masz wrażliwą duszę.
Mocno podobająca galeria.
Pozdrawiam serdecznie:)
Do zobaczenia:)

lucy56 użytkownik lucy56(wpisów:2564) dodano 31.05.2017 09:07

Uwielbiam z Tobą"podróżować"😊.Pielęgnowanie pewnych tradycji to wielka sztuka.Dobrze, że są takie miejsca i ludzie którzy o to dbają i się nie wstydzą!!! Pięknie. Pamiętam czasy gdzie na orawskiej wsi podobnie bywało.Pozdrawiam serdecznie.

satan użytkownik satan(wpisów:2987) dodano 29.05.2017 11:11

No szosówką to inna historia ;-) Ja cisnę góralem po terenie...ale nie tylko oczywiście, asfalty też są. 170km szosówką to też piękne osiągnięcie! Ja na góralu jeszcze 120-130km przekręcę, ale na więcej nie mam już motywacji, tym bardziej, ze samotnie jeżdżę...a bywały czasy, że w grupie przejeżdżało się >200km ;-)

przemyslaw użytkownik przemyslaw(wpisów:5626) dodano 29.05.2017 10:49

Ula,
gratuluję pięknej, kolorowej galerii! I jeszcze raz powtórzę: zazdroszczę umiejętności fotografowania ludzi. O technice nie wspomnę, bo każdy kto ma oczy - widzi. Ale przyznam sie i pochwalę, że jedno zdjęcie małej dziewczynki w marmaroskim stroju też mam: w Dolinie Vaser, na stacji "Viseu Express". Niestety tylko jedno.
Serdecznie pozdrawiam i udanego tygodnia!
PS:
osobne gratulacje dla męża!

kordula157 użytkownik kordula157(wpisów:5464) dodano 29.05.2017 09:23

Szosówką satanie:)

satan użytkownik satan(wpisów:2987) dodano 28.05.2017 22:11

Chwilka...chwilka...ukręcił góralem czy szosówką? Hym?

kordula157 użytkownik kordula157(wpisów:5464) dodano 28.05.2017 21:24

satanie, taki góral jak Ty Maramuresz koniecznie musi odwiedzic. Przeczytałam, ze 104km ukreciłes. Mój małzonek dziś 174 kilosy. Pochwale się a co:)))Brawo . Dziekuje za przybyce, za dobre słowo:)) Pozdrawiam:))

satan użytkownik satan(wpisów:2987) dodano 28.05.2017 19:51

* - nosz...! :-) W akcie oczywiście...Ak...Ka...można pomylić ;-)

satan użytkownik satan(wpisów:2987) dodano 28.05.2017 19:49

Dorzucam dyszkie bo...zacna i piękna galeria ;-) Maramuresz jeszcze przede mną i na 100% tam zawitam. Było się kilka lat temu w Rodnianach, ale gdzie ja tam wtedy myślałem o dolinach Maramureszu czy Bukoviny ;-) A druga sprawa to dyszka w kacie protestu...kto inteligentniejszy ten wie, co i kto zacz... ;-)

kordula157 użytkownik kordula157(wpisów:5464) dodano 28.05.2017 19:23

baracudo, folklor na żywo, nie na festynie- autentyczność . Miejsce dla Ciebie. Ciesze się bardzo z Twojej wizyty:) Pozdrawiam:)

baracuda77 użytkownik baracuda77(wpisów:3520) dodano 28.05.2017 18:53

Miejsce fotograficznie wymarzone dla mnie:) Od ludzi bije serdeczność i spokój a trendy modowe są zajmujące. W tych czasach to raczej rzadkość, gdzie młode pokolenia pragną kultywować tradycje. Z zaciekawieniem będę śledzić Twoje dalsze opowieści, bo jak zawsze bije z nich naturalność...
Pozdrawiam
Aga

kordula157 użytkownik kordula157(wpisów:5464) dodano 28.05.2017 18:34

wielkopolanko, masz racje kadr 29 jest taki ciepły w przekazie. Lubie bardzo to zdjecie. Dziekuje , że przybyłas do mojej Rumunii:)) Pozdrawiam serdecznie:)

kordula157 użytkownik kordula157(wpisów:5464) dodano 28.05.2017 18:33

saturn, wielkie dzieki:)))

wielkopolanka użytkownik wielkopolanka(wpisów:1744) dodano 28.05.2017 18:21

Witaj Kordula..wydaje mi się, że wszystko już powiedziano..dołaczę się do tych podziwów...lubię takie reportaże ....bardzo podobało mi się, trochę mi ta galeria przypomina Bułgarię w której byłam....wspaniałe kadry jak zawsze u Ciebie ale najbardziej ujęły moje serce 29-33..
pozdrawiam serdecznie:)

saturn użytkownik saturn(wpisów:12) dodano 28.05.2017 18:08

Piękna galeria, piękna.
Pozdrawiam

kordula157 użytkownik kordula157(wpisów:5464) dodano 28.05.2017 15:50

Trzymam za słowo:)

michal1988 użytkownik michal1988(wpisów:898) dodano 28.05.2017 15:23

Postaram się CT wstawić na dniach - już szykuje materiał do selekcji :)
Pozdrawiam
Michał

kordula157 użytkownik kordula157(wpisów:5464) dodano 28.05.2017 11:07

gabi, bardzo sie ciesze, ze sie spodobało. Nie spodziewałam się , ze zainteresuje tematem tyle osób. Dziekuję z całego serca i pozdrawiam:)))

kordula157 użytkownik kordula157(wpisów:5464) dodano 28.05.2017 11:03

tamo, miło, ze wpałas. Kobitki tak mają, są czułe na zapachy:))
JUstyna, którą poznałas we Wrocławiu, po obejrzeniu tej galerii, powiedziała, że człowiek czasem leci przez pół swiata , zeby zobaczyc plemiona, a tu tak blisko mozna zobaczyc miniony swiat. Pozdrawiam:))

kordula157 użytkownik kordula157(wpisów:5464) dodano 28.05.2017 10:58

Michale, wiedziałam, nie mogło byc inaczej.
W podrózy nie zawsze jest idealnie, ale mimo tego , dobre wspomnienia wypierają te gorsze. Najwazniejsze , ze bilans dodatni:))
Teraz tylko wypada mi czekac na relacje, a najpierw Kapsztad:)))Pozdrawiam:)

kordula157 użytkownik kordula157(wpisów:5464) dodano 28.05.2017 10:53

przemysławie, nie dziwię się , że nie zrozumiałes. Nie miałam korektora. Poprawiłam juz, :)))
Ciesze sie , ze nie tylko ogladałes ale takze czytałes. Dzieki i pozdrowienia slę:)

kordula157 użytkownik kordula157(wpisów:5464) dodano 28.05.2017 10:49

pipol, nic sie przed Tobą nie ukryje:))))

kordula157 użytkownik kordula157(wpisów:5464) dodano 28.05.2017 10:48

Magdaleno, i ja pod wpływem disparowych galerii pojechałam do Maramureszu.
Ciesze się , ze pomimo błędu jezykowego , dobrze odczytałaś mysl zawarta w zdaniu pod zdjęciem 31. Zaraz to poprawie. A czytała to wiele razy ....
Rumunia blisko , ja tez mysle, żeby jeszcze raz sie tam zapuścić. Dęltę Dunaju bardzo bym chciała odwiedzić. Wiem , ze TY byłas:) Dzieki za wizytę, pozdrawiam:))

pipol użytkownik pipol(wpisów:8762) dodano 28.05.2017 10:42

A na drugim planie zapewne babcia od strony ojca :D

kordula157 użytkownik kordula157(wpisów:5464) dodano 28.05.2017 10:40

achernarze, podziekowania i pozdrowienia przesyłam:))

kordula157 użytkownik kordula157(wpisów:5464) dodano 28.05.2017 10:40

pipol, urodziwy rzeczywiście nie był,ale mamusie miał całkiem, całkiem, hahah:)) Dzieki i pozdrowienia śle.

kordula157 użytkownik kordula157(wpisów:5464) dodano 28.05.2017 10:38

terezo, koniecznie, pozdrawiam:)

kordula157 użytkownik kordula157(wpisów:5464) dodano 28.05.2017 10:38

Sniezko, każdy dokładnie powinien mieć coś takiego, cos swojego , z czego może byc dumny T:)) Dzieki za wizyte i dobre słowo:)) Pozdrawiam słonecznie:))Nareszcie ciepełko:))

tama użytkownik tama(wpisów:2970) dodano 27.05.2017 21:44

Widać, że strój to istotna kwestia ich niedziel. Podziwiam te śnieżnobiałe koronkowe bluzeczki. Dość charakterystyczna jest długość spódniczek. Bardzo sympatyczni mieszkańcy, widać że są szczęśliwi. Piękna jest taka wieś, pachnąca. Jestem czuła na zapachy ;)
Bardzo ciekawa prezentacja, jak zawsze :)
Pozdrawiam :)

magdalena użytkownik magdalena(wpisów:3629) dodano 27.05.2017 18:11

Przemku, zgadzam się z tym, co Ula miała na myśli, czyli z rozdziałem państwa i Kościoła. W biegu napisało Jej się inaczej, ale chyba wiadomo o co chodzi. Pozdrawiam:-)

michal1988 użytkownik michal1988(wpisów:898) dodano 27.05.2017 17:37

Ula, dopiero wczoraj wrocilem z Rumunii i jestem nia zafascynowany :) Nawet mimo wielu niesprzyjajacych okolicznosci... o ktorych raczej postaram sie zapomniec :P a zostawic obraz pieknego kraju, pelnego tradycji i kulturowego miszmaszu... Maramureszu nie dalem rady juz odwiedzic ale wiem ze na pewno tam powroce i na pewno odwiedze Maramuresz :) Skupilem sie glownie na Siedmiogrodzie i na rozmowach zarowno z Sasami siedmiogrodzkimi jak i Wegrami... Wspaniale, nowe doswiadczenie :)
Przedstawilas Rumunie ktorej ja nie doswiadczylem, a galeria - wiesz ze takie konwencje lubie najbardziej :) Gratuluje :) 31 i 32 zupelnie sie zgadzam... Naszla mnie troszke taka refleksja po mojej podrozy - im biedniejszy kraj tym wieksza religijnosc mieszkancow... Troche smutne ze na wszystko brakuje funduszy ale w kazdej miescince czy osadce przynajmniej 2 koscioly musza byc takie ze zapiera dech w piersiach i na kosciol zawsze sa fundusze... Mimo wszystko nowe doswiadczenia i przezycia. Mialas racje ze Rumunia mnie zachwyci :)

Pozdrawiam serdecznie
Michal

przemyslaw użytkownik przemyslaw(wpisów:5626) dodano 27.05.2017 15:24

Ja Maramuresz odwiedzę na pewno. I choć już wiele razy przezeń przejeżdżałem, poświęcę mu osobny czas. I na pewno będzie w tym jedna niedziela. To chyba jedna z najciekawszych prowincji Rumunii, bardzo "rumuńska", a jednocześnie z wyraźnymi wpływami węgierskimi i ukraińskimi. I niezwykle malownicza. Pięknie pokazałaś, jak zwykle, ludzi. Ula, jak ja Ci tego zazdroszczę! A co do ich religijności i tradycji - oby byli odporni na "nowoczesność" tzw."zachodu" i potrafili pielęgnować swoją religię i tradycję: to część tożsamości narodowej.
Serdecznie pozdrawiam!...:))
PS:
nie chcę wywoływać dyskusji. ale słabo rozumiem, co miałaś na myśli pisząc: "Rumunia należy do tych państw, które zdecydowanie oddzieliły religię od kościoła", z czym tak bardzo zgadza się Magda. Tych dwóch rzeczy oddzielić się nie da. I tak sobie jednak myślę, że to bardzo dobrze...:))

magdalena użytkownik magdalena(wpisów:3629) dodano 26.05.2017 20:39

Klimat zdjęcia 29 bardzo mi się podoba!
Maramuresz jest wspaniały. Mój pobyt w tej krainie nie obejmował niestety niedzieli. Pamiętam galerie Doracza i Dispara pokazujące odświętne stroje mieszkańców, a teraz Ty uświadamiasz mi jak dużo straciłam. Pewnie jeszcze kiedyś się tam wybiorę. Może uda mi się zobaczyć wędrujące do kościoła kobiety w kolorowych spódnicach.
Z tym, co napisałaś pod 31 i 32 zgadzam się w 200%.
Pozdrawiam:-)

ak użytkownik ak(wpisów:5803) dodano 26.05.2017 19:30

No nie będę krytykował bo bardzo nie lubisz :)) Wspaniała galeria ! Co za portrety ! No no ! :)
Pozdrawiam !

gabi użytkownik gabi(wpisów:2422) dodano 26.05.2017 09:01

Ula, Ty wiesz, że ja wyjątkowo lubię takie galerie. Powstałe dzięki świetnemu zmysłowi obserwacyjnemu autora, do tego świetna narracja, gdzie ciekawostki przeplatają się z własnymi refleksjami.Gratuluję wspaniałej prezentacji,
pozdrawiam

achernar-51 użytkownik achernar-51(wpisów:4692) dodano 25.05.2017 23:04

Świetna galeria! Pozdrawiam. :)

pipol użytkownik pipol(wpisów:8762) dodano 25.05.2017 21:19

trochę przerażające to dziecko z foto 4 :DDDD

tereza użytkownik tereza(wpisów:3768) dodano 25.05.2017 20:27

Maramuresz koniecznie muszę odwiedzić.
Piękna kraina.Lubię takie klimaty.
Pozdrawiam:)

sniezka użytkownik sniezka(wpisów:3174) dodano 25.05.2017 19:31

Mają coś pięknego - dobrze, że to doceniają i się tego nie wstydzą. Jak długo? Dobre pytanie.
Cudna galeria.
Pozdrawiam:)

Aby dodawać komentarze musisz się zalogować. Jeśli nie jesteś członkiem społeczności, przyłącz się!